contoh kalimat rumelia timur

• The republic survived until 1886, when Eastern Rumelia was incorporated into Bulgaria.
  Republik ini bertahan hingga 1886 dan dibubarkan setelah Rumelia Timur menjadi bagian dari Bulgaria.
• The Ottoman Empire created the autonomous province of Eastern Rumelia in Northern Thrace in 1878.
  Kesultanan Utsmaniyah mendirikan provinsi otonom Rumelia Timur di Trakia Utara pada tahun 1878.
• Eastern Rumelia was created as an autonomous province within the Ottoman Empire by the Treaty of Berlin in 1878.
  Rumelia Timur didirikan sebagai provinsi otonom di Utsmaniyah oleh Traktat Berlin pada tahun 1878.
• Ethnic Bulgarians formed a majority of the population in Eastern Rumelia, but there were significant Turkish and Greek minorities.
  Sebagian besar penduduk Rumelia Timur merupakan anggota kelompok etnis Bulgaria, tetapi terdapat pula minoritas Turki dan Yunani.
• According to the Treaty of Berlin, Eastern Rumelia was to remain under the political and military jurisdiction of the Ottoman Empire with significant administrative autonomy (Article 13).
  Menurut Traktat Berlin, Rumelia Timur berada di bawah jurisdiksi politik dan militer Utsmaniyah, tetapi memiliki hak otonomi (Pasal 13).
• The other leaders of the Conservative Party joined the People's Party formed in 1894 by Konstantin Stoilov which also included members of the Eastern Rumelia People's Party.
  Pemimpin Partai Konservatif bergabung dengan Partai Rakyat dibentuk pada tahun 1894 oleh Konstantin Stoilov yang juga termasuk anggota dari Partai Rakyat Rumelia Timur.
• The law frame of Eastern Rumelia was defined with the Organic Statute which was adopted on 14 April 1879 and was in force until the Unification with Bulgaria in 1885.
  Kerangka hukum Rumelia Timur diatur oleh Statuta Organik yang ditetapkan pada 14 April 1879 dan berlaku hingga penyatuan dengan Bulgaria pada tahun 1885.
• Germany paid for Russian friendship by agreeing to the Russian sphere of influence in Bulgaria and Eastern Rumelia (now part of southern Bulgaria) and by agreeing to support Russian action to keep the Black Sea as its own preserve.
  Dalam perjanjian rahasia ini Jerman menyetujui pengaruh Rusia di Bulgaria dan Rumelia Timur (sekarang bagian dari Bulgaria Selatan) dan setuju untuk mendukung aksi Rusia dalam mengontrol Laut Hitam sebagai bagian dari kekuasaannya.
• In the east it bordered with the Istanbul Vilayet, the Black Sea and the Sea of Marmara, in the west with the Salonica Vilayet, in the north with Eastern Rumelia (Bulgaria since 1885) and in the south with the Aegean Sea.
  Vilayet ini berbatasan dengan Vilayet Istanbul, Laut Hitam dan Laut Marmara di timur, Vilayet Salonika di barat, Rumelia Timur di utara (Bulgaria sejak tahun 1885), dan Laut Aegea di selatan.